home

Bienvenue à Stuttgart? Willkommen in Stuttgart?

9. April 2012 von H. Wittmann

Französische Gäste haben es in Stuttgart nicht leicht. Wenn Sie im Tourismusbüro in der Königsstraße gegenüber vom Hauptbahnhof in Stuttgart ankommen, ist die Enttäuschung groß. Kein Faltblatt, keine Broschüre auf Französisch. Schade. Kein so tolles Büchlein wie in Straßburg, dass den Touristen in mehreren Kapiteln mit ausklappbaren Karten Spaziergänge durch die Jahrhunderte in Stuttgart vorschlagen. Dann ein Besuch im Haus der Geschichte: Ein dürftiges Informationsblättchen auf Französisch mit eher nur allgemeinen Informationen auf Französisch. Schade. Dann zwei Häuser weiter in die Staatsgalerie. Nichts für unsere französischen Gäste auf Französisch. Ein Faltblatt mit 10-15 ausgesuchten Werken, die auf Französisch erklärt werden. Das wär’s. Schade. Am nächsten Tag nochmal in die Staatsgalerie, um die Ausstellung mit Werken von William Turner, Claude Monet und Cy Twombly (bis 28. Mai 2012) zu besuchen. Wieder bekommen unsere französischen Gäste keine Erklärungen. Audio-Guides gibt es nur auf Deutsch und Englisch. Französisch wieder Fehlanzeige. Die Stadt und die Museen sollten sich ein Beispiel am Ludwigsburger Schloß nehmen, wo unsere französischen Freunde vom Audio-Guide auf Französisch so begeistert waren, der sie durch die Räume von Karl-Eugen geführt hat.

Es wird dringend Zeit, das in Stuttgart endlich mehr für die Information unserer französischen Gäste getan wird. Und es würde dem Bekanntheitsgrad unserer Museen in dieser Stadt nützen, mehr Informationen auf Französisch anzubieten.

Es gibt aber eine Internetangebot auf Französisch der Region Stuttgart, nur haben die meisten französischen Smartphones in Deutschland kein Zugang zum Internet.

Schreiben Sie einen Kommentar

Sie müssen eingeloggt sein, um einen Kommentar schreiben zu können.